Study shows how cyclists choose their route